从事文化传承工作这些年，一直被一些问题所困惑。其中最具代表性的就是究竟什么是传统，如何将传统文化与现实文明更好地融合，创作出能够为当代人所接受的作品。

一个不得不面对的现实问题就是，是否必须完全按照最原始的方式来创作，原始的起点在哪里？

事实上，所有一脉相承的文化遗产，都经历了创作技巧的不断改良。改良和进步才是维系文化生命力的重要且必要的基础。

或许，我们需要以更大的包容来迎接时代的变迁，接受所有传承工艺的与时俱进。

传统文化是一个十分巨大的命题，作为现代人的我们，更需要对来自于祖先的文化遗产保持最高的敬意。在对技艺包容的同时，也要时刻提防对传统文化的冒犯，提防着没有底线的妥协。

如何把握好传承和创新的平衡点，既做到时代的喜闻乐见，又能够保持传统文化的精髓，对我们这些立志在这个领域做点有益的事的人来说，将是一个永眠摆在面前的问题。

好在，我们对传统文化诚惶诚恐的敬畏，应该能够使我们在这个高速变化的时代保持必要的清醒，不辜负我们善良的初衷。

y